「かわいい同級生に出会った ぼくはパジャマ姿」
「最近の若い者は」
「これだから老害は」
10代の学生たちと接する機会が増えたのをきっかけに、すこしずつ確信が深まってきたことがある。
「年齢は関係ない、年代は関係ある」というもの。
ちょっと何言ってるかわからないかも。
今はぼんやりとした考えだし、曖昧なのだけど、「ハッキリしてから言語化するのではなく、クリアにするために言葉にしてみる」、逆の試みで書いている。
学生の個人個人と話すと、ハッとするほど洞察力や思いやりがある人が多い。
優しくしたいし、優しくされたい。
素直な気持ちが表情に現れる。
でも、集団や全体(年代)のかたまりになると霞のように、個性の気配が消える。
50代、60代の先生方と話していても、似たようなものを感じる。
個人個人と話すと、何かが(奥の方に)光るのだけど、全体になると引っ込む。
親切にしたいし、親切にされたい。
だけど踏み込みすぎないように、線引きを間違えないようにと、探り合う空気を感じる。
そうやって自分を守っているのかもしれない、とわたし自身を照らされる気がする。
教務室でそんなことをぼけーっと思いながら伊藤園のお茶を入れたら、裏面の15歳に胸を射抜かれる。
I encountered a cute classmate
at a convenience store
in my pajamas
(訳)
コンビニで
かわいい同級生に出会った
ぼくはパジャマ姿
**********************************
英語俳句とは:
日本語で俳句を創るときには
「季語を入れること」
「5-7-5」
といったルールがありますが、
英語俳句は英語の現在形で自由に創る三行詩です。
(伊藤園HPより)
**********************************
「最近の若い者は」
「これだから老害は」
若い人も、老いた人も、自分のどこかの地続きだ。
いろんな年齢の人と、いろんなバックグラウンドの人と話すのが大切だと、改めて思う。
その人のどんなところに刺激を受けるか、嫌悪感を感じるか、朝の光を感じるかで、自分が浮き彫りになるからだ。
**********************************
【メディアグランプリ掲載一覧】
2024年10月2日掲載【2位】
「ギブアンドテイクじゃなく、プラマイゼロじゃなく」
https://tenro-in.com/mediagp/331315/
2024年10月24日掲載【2位】
「熊本弁にマインドフルネスを教えてもらう」
https://tenro-in.com/mediagp/332826/
2024年11月7日掲載【1位】
「あなたに罪悪感は食べさせない」
https://tenro-in.com/mediagp/334262/
2024年11月28日掲載【2位】
「フレッシュな矛盾を手に入れた、ベテランになりたい」
https://tenro-in.com/mediagp/336304/
2024年12月20日掲載【1位】
「それはそれとして、オーロラを見に行く」
https://tenro-in.com/mediagp/339566/
2024年12月26日掲載【1位】
「未来から流れてきた謎のパーツを拾え」
https://tenro-in.com/mediagp/340676/
2025年1月9日掲載【1位】
「わたしたちに縁起モノが必要な理由」
https://tenro-in.com/mediagp/342001/
2025年1月16日掲載【1位】
「心の井戸の住人たち」
https://tenro-in.com/mediagp/342805/
**********************************
お試しセッション25分
【 自分らしさを知り「流れ」をつかむ 】
下記に一つでもあてはまる方はオススメです
・生年月日で紐解く「自分だけの節目」を知りたい
・自分らしい「幸せな人生」を考える糸口を知りたい
・生まれもった資質や特性を活かしたい
・状況の仕切り直しを図りたい
・再始動するチャンスを掴みたい
・モヤモヤをクリアにするきっかけが欲しい
・リスタート期に心がけるポイントを知りたい
・思考を整理し、理想の自分に向かいたい
こちらからお試しセッションにお申し込みできます。
(25分のボタンをクリックしてください)
セッションを受けた方の感想が読めます
https://www.reservestock.jp/randing_pages/user_recommend/44812
しんがき佐世 公式サイト
https://officesayou.com/member/